Рождество

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:06

Изображение


Владимир Набоков

Овца


Над Вифлеемом ночь застыла.
Я блудную овцу искал.
В пещеру заглянул - и было
виденье между чёрных скал.
Иосиф, плотник бородатый,
сжимал, как смуглые тиски,
ладони, знавшие когда-то
плоть необструганной доски.
Мария слабая на Чадо
улыбку устремляла вниз,
вся умиленье, вся прохлада
линялых синеватых риз.
А Он, Младенец светлоокий
в венце из золотистых стрел,
не видя Матери, в потоки
Своих небес уже смотрел.
И рядом, в темноте счастливой,
по белизне и бубенцу
я вдруг узнал, пастух ревнивый,
свою пропавшую овцу.

11 декабря 1924, Берлин
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Галина » 05.01.2007 13:12

Изображение
Вячеслав ИВАНОВ

В Рождественскую ночь


О, как бы я желал, огнем пылая веры
И душу скорбную очистив от грехов,
Увидеть полумрак убогой той пещеры,
Для нас где воссияла Вечная Любовь,
Где Дева над Христом стояла Пресвятая,
Взирая на Младенца взглядом, полным слез,
Как будто страшные страданья прозревая,
Что принял на Кресте за грешный мир Христос!

О, как бы я хотел облить слезами ясли,
Где возлежал Христос-Младенец, и с мольбой
Припасть, – молить Его о том, чтобы погасли
И злоба, и вражда над грешною землей.
Чтоб человек в страстях, озлобленный, усталый,
Истерзанный тоской, жестокою борьбой,
Забыл столетия больного идеалы
И вновь проникся крепкой верою святой, –

О том, чтоб и ему, как пастырям смиренным,
В Рождественскую ночь с небесной высоты
Звезда чудесная огнем своим священным
Блеснула, полная нездешней красоты.
О том, чтоб и его, усталого, больного,
Как древних пастырей библейских и волхвов,
Она всегда б вела в ночь Рождества Христова
Туда, где родились и Правда, и Любовь.
Аватар пользователя
Галина
Совет фонда
 
Сообщений: 8887
Зарегистрирован: 08.04.2005 8:07
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:12

Изображение


В.С.Соловьев

Пусть все поругано веками преступлений,
Пусть незапятнанным ничто не сбереглось,
Но совести укор сильнее всех сомнений,
И не погаснет то, что раз в душе зажглось.
Великое не тщетно совершилось;
Недаром средь людей явился Бог;
К земле недаром небо преклонилось,
И распахнулся вечности чертог.
Родился в мире Свет, и Свет отвергнут тьмою,
Но светит Он во тьме, где грань добра и зла,
Не властью внешнею, а правдою самою
Князь века осужден и все его дела.
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:12

Изображение


В. Иванов

В Рождественскую ночь


О, как бы я желал, огнем пылая веры
И душу скорбную очистив от грехов,
Увидеть полумрак убогой той пещеры,
Для нас где воссияла Вечная Любовь,
Где Дева над Христом стояла Пресвятая,
Взирая на Младенца взглядом, полным слез,
Как будто страшные страданья прозревая,
Что принял на кресте за грешный мир Христос!
О, как бы я хотел облить слезами ясли,
Где возлежал Христос-Младенец, и с мольбой
Припасть, — молить Его о том, чтобы погасли
И злоба, и вражда над грешною землей.
Чтоб человек в страстях, озлобленный, усталый,
Истерзанный тоской, жестокою борьбой,
Забыл столетия больного идеалы
И вновь проникся крепкой верою святой, —
О том, чтоб и ему, как пастырям смиренным,
В Рождественскую ночь с небесной высоты
Звезда чудесная огнем своим священным
Блеснула, полная нездешней красоты.
О том, чтоб и его, усталого, больного,
Как древних пастырей библейских и волхвов,
Она всегда б вела в ночь Рождества Христова
Туда, где родились и Правда, и Любовь.
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:14

Изображение

Иосиф Бродский

Рождественская звезда


В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы — Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:19

Изображение

А. Башлачев

Рождественская


Крутит ветер фонари
На реке Фонтанке.
Спите, дети... До зари
С вами - добрый ангел.

Начинает колдовство
Домовой-проказник.
Завтра будет Рождество,
Завтра будет праздник.

Ляжет ласковый снежок
На дыру-прореху.
То-то будет хорошо,
То-то будет смеху.

Каждый что-нибудь найдет
В варежках и в шапке.
А соседский Васька-кот
Спрячет цап-царапки.

Звон-фольга, как серебро.
Розовые банты.
Прочь бумагу! Прочь перо!
Скучные диктанты.

Замелькают в зеркалах
Платья-паутинки.
Любит добрая игла
Добрые пластинки.

Будем весело делить
Дольки мандарина.
Будет радостно кружить
Елка-балерина.

Полетят из-под руки
Клавиши рояля.
И запляшут пузырьки
В мамином бокале.

То-то будет хорошо,
Смеху будет много.
Спите, дети. Я пошел.
Скатертью тревога...
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:22

Изображение

Вот эти три жутко люблю...

Прекрасный Морис Карем в переводе прекрасного Валентина Берестова, Царствие ему Небесное

Перед Рождеством

"И зачем ты, мой глупый малыш,
Нос прижимая к стеклу,
Сидишь в темноте и глядишь
В пустую морозную мглу?
Пойдем-ка со мною туда,
Где в комнате блещет звезда,
Где свечками яркими,
Шарами, подарками
Украшена елка в углу!" -
"Нет, скоро на небе зажжется звезда.
Она приведет этой ночью сюда,
как только родится Христос
(Да-да, прямо в эти места!
Да-да, прямо в этот мороз!),
Восточных царей, премудрых волхвов,
Чтоб славить младенца Христа.
И я уже видел в окно пастухов!
Я знаю, где хлев! Я знаю, где вол!
А ослик по улице нашей прошел!"

______________

Ясли

Ясли, - так мечтал один ребенок, -
Можно склеить из цветных картонок,
Сделать из бумаги золотой
Пастухов с рождественской звездой.
Ослик, вол - какая красота! -
Встанут рядом с яслями Христа.
Вот они - в одеждах позолоченных
Три царя из дивных стран восточных.
По пустыне в ожиданье чуда
Их везут послушные верблюды.
А Христос-младенец? В этот час
Он в сердцах у каждого у нас!

_____________

Колыбельная елочке

Спи, елочка-деточка, под пенье метели.
Я снегом пушистым тебя уберу.
Усни на коленях у матушки-ели,
Такая зеленая в белом бору.

Усни и не слушай ты всякого вздора,
Ни ветра, ни зверя, ни птиц, никого!
Как будто возьмут нашу елочку скоро
И в дом увезут, чтоб встречать Рождество.

Нет, в чан с оторочкой из старой бумаги
Тебя не поставят у всех на виду.
Не будешь держать ты гирлянды и флаги,
Игрушки и свечи, шары и звезду.

Нет, спрячешь ты заиньку - длинные ушки,
Тебя разукрасят метель и мороз,
И вспыхнет звезда у тебя на макушке
В тот час, как родился младенец Христос.
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Галина » 05.01.2007 13:25

Изображение

Саша Черный

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ


Саша Черный

В яслях спал на свежем сене
Тихий крошечный Христос.
Месяц, вынырнув из тени,
Гладил лен Его волос…

Бык дохнул в лицо Младенца
И, соломою шурша,
На упругое коленце
Засмотрелся, чуть дыша.

Воробьи сквозь жерди крыши
К яслям хлынули гурьбой,
А бычок, прижавшись к нише,
Одеяльце мял губой.

Пес, прокравшись к теплой ножке,
Полизал ее тайком.
Всех уютней было кошке
В яслях греть Дитя бочком…

Присмиревший белый козлик
На чело Его дышал,
Только глупый серый ослик
Всех беспомощно толкал:

«Посмотреть бы на Ребенка
Хоть минуточку и мне!»
И заплакал звонко-звонко
В предрассветной тишине…

А Христос, раскрывши глазки,
Вдруг раздвинул круг зверей
И с улыбкой, полной ласки,
Прошептал: «Смотри скорей!»
Аватар пользователя
Галина
Совет фонда
 
Сообщений: 8887
Зарегистрирован: 08.04.2005 8:07
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:29

Изображение

Аполлон Коринфский

Христославы


Под покровом ночи звездной
Дремлет русское село;
Всю дорогу, все тропинки
Белым снегом замело...
Кое-где огни по окнам
Словно звездочки горят.
На огонь бежит сугробом
Со звездой толпа ребят;
Под оконцами стучатся,
"Рождество Твое" поют.
"Христославы! Христославы!" -
Раздается там и тут.
И в нестройном детском хоре
Так таинственна, чиста,
Так отрадна весть святая
О рождении Христа...
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Галина » 05.01.2007 13:29

Изображение

Ф. Пестряков

* * *

Как было холодно в ту ночь,
Когда родился Он.
Был в мрак и стужу целый мир,
Как в воду погружен.

Перекликались пастухи,
Страшась в горах волков.
В глухом ущелье на привал
Стал караван волхвов.

Пускай всю ночь кружит метель
И засыпает падь,
Но в ясли, словно в колыбель,
Кладет младенца Мать.
Аватар пользователя
Галина
Совет фонда
 
Сообщений: 8887
Зарегистрирован: 08.04.2005 8:07
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:30

Изображение

Иван Никитин

Наступили Святок
Радостные дни,
И зажглись на елках
Яркие огни.
В нашей школе тоже
Елка зажжена...
Нас своим нарядом
Радует она.
Пусть спасибо наше
Примут в добрый час
Те, кто этой елкой
Одарили нас.
Просим от души мы
Дорогих гостей:
Здравствуйте!
Примите
Наш привет скорей!
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 13:32

Изображение

Гейне, в чьем переводе - не знаю

Божья елка


Ярко звездными лучами
Блещет неба синева...
- Отчего, скажи мне, мама,
Ярче в небе звезд сиянье
В ночь святую Рождества?
Словно елка в горнем мире
В эту полночь зажжена,
И алмазными огнями
И сияньем звезд лучистых
Вся украшена она?
"Правда, сын мой.
В Божьем небе
Ночью нынешней святой
Зажжена для мира елка,
И полна даров чудесных
Для семьи она людской...
Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там вдали:
Светят в них дары святые -
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для земли..."
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 15:37

Изображение


Наталья Пискунова

Бегство в Египет


Мы привыкли, что их горе - блеф,
А они - часть общего ландшафта.
Этакий занятный барельеф,
Люди-камни, вечные как завтра.
Каждый день, у каждого угла
От картин таких куда нам деться?
Девочка - чумаза и смугла -
Кутает уснувшего младенца.
И сама безумно хочет спать,
Что-то ожидая на вокзале.
Юная растерянная мать
С детскими огромными глазами.
Рядом с нею - сгорбленный старик,
Щурясь от назойливого снега,
Думает, что в эту ночь они,
Как и прежде, не найдут ночлега.
Без вины уже осуждены,
От рыданий - горячо и душно.
Беженцы, спасаясь от войны,
Разбивают лбы о равнодушье.
А у касс - торопят и кричат,
Отходя, подшучивают пошло,
Всюду ссоры, перебранки, мат,
Стон стекла под твердою подошвой.
Плач ребенка, торбы и мешки.
Мимо люди - черствые и злые.
И старик, берясь за узелки,
Говорит: "Пора идти, Мария..."
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 16:16

Изображение


А вот стихи потрясающего отца Леонида Сафронова - который Вятлаг окормляет

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ

Село полунощное гасло.
По улицам тёмным зимой
Попиха и поп, словно масло
Лампадное, плыли домой.

Их души, как пламя лампадки,
Тянулись до самых небес,
А снизу за тёплые пятки
Хватал их невидимый бес.

От службы во всех богомольцах
Стояла столбом благодать.
Лишь тёмные девки на кольцах
Всю ночь собирались гадать.

Вино заедая соленьем,
Миряне в разгар торжества
Не чуяли. как над селеньем
Всходила звезда Рождества.

Лишь только заблудший учёный,
Свеченье узрев за версту,
И, знаменьем сим удручённый,
Спешил поклониться Христу.

В предутренней мгле жеребёнок
Спросонок таинственно ржал.
И чудилось, будто ребёнок
Божественный в яслях лежал.

И даже случайная малость
В ту ночь становилась судьбой.
Звезда над землёй подымалась
И Землю вела за собой.

Уж девки свечу погасили
Гадальной языческой тьмой.
Попиха и поп по России
С небес добирались домой.

В рубашках по самые пятки,
Без тятьки и мамки грустны,
На печке лежали попятки,
Им чудились странные сны.

И снились им райские кущи,
Где их не ступала нога.
А с неба всё пуще и гуще,
Как перья летели снега.

Как будто из самого рая
Им ангелы слали поклон.
И вот уже крыша сарая,
Кряхтя уперлась в небосклон.

И завтра по ангельской горке
Взойдут они к Богу на суд.
И с неба к рождественской ёлке
Звезду Рождества принесут.

И вырастет райская шишка
От счастья у ёлки на лбу...
"Братишка, Егорушка, слышь-ка,
Как свищет шишига в трубу?"

Селенья, леса и болота
Укрыты снегами на треть:
"Ну кто там стучится в ворота? -
Нам сна не даёт досмотреть!.."
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Сообщение Елена Тростникова » 05.01.2007 16:17

Изображение

свящ. Леонид Сафронов

РОЖДЕСТВО


В небе сумерки угасли,
Дремлют пальмы, тень отбросив,
Уложил младенца в ясли
Целомудренный Иосиф.

Блещут воды в Иордане.
Мул впотьмах гремит уздою.
Сладко дышит мирозданье
Под рождественской звездою.

К Вифлиему гонят ярок
Пастухи в рубище рваном,
Мудрецы несут в подарок
Злато, с мирной и ливаном.

По полночному безлюдью
Треплет воздух малярия.
Иисуса кормит грудью
Восхищённая Мария.

Всё живое на коленях
У пещеры за порогом.
Только Матери Младенец
Мнится сыном, а не Богом.

Новых вод источник вырыт,
Ветхих вод - до капли выпит.
Снится бедной страшный Ирод,
И пора бежать в Египет.
Аватар пользователя
Елена Тростникова
Совет фонда
 
Сообщений: 10014
Зарегистрирован: 15.06.2013 13:54

Пред.След.


Вернуться в Праздники и посты



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1



cron